The Economist: 2012 – un an istoric
| 03/01/2013 | Autor theophyle Categorii: Economie, Eveniment, International, Politeia Digest |
Măsurarea semnificatiei unui singur an este dificilă, dar când privesti printr-o prisma politică si economică, 2012 pate fi declarat un an semnificativ. În decembrie, in Japonia, au avut loc alegeri anticipate. Aceastora au urmat schimbarea structurilor de conducere a Partidului Comunist Chinez si alegerile prezidentiale din America.
Într-o perioadă de sase săptămâni, conducerea economiilor celor trei, care reprezenta impreuna cam 40% din PIB-ul mondial, a fost schimbata [n.r. desi administratia americană a ramas sa fie condusa de Obama]. Aceasta este o raritate. O vom întalni peste încă 20 de ani cand ciclurile de conducere în din SUA si China vor coincide din nou. Până atunci, istorici ar putea fi argumenta că 2012 a fost sfârsitul unei ere sau inceputul alteia. Sursa: The Economist.
***
MEASURING the significance of a single year is tricky, but when looked at through a political and economic lens 2012 was big. In December, Japan held a snap election. This followed the reshuffle at the top of China’s Communist Party and America’s presidential vote. Within a six-week period, the leadership of the three biggest economies, representing 40% of the world’s GDP, was in flux. This is a rarity. It will be another 20 years before America’s and China’s leadership transition cycles coincide again. By then, historians could be arguing that 2012 was the end of an era—or the beginning of another.
Instructiuni comentarii:
Pentru a comenta sub identitatea de pe blogul anterior TheophylePoliteia autentificati-va mai intai, apasand pe iconul corespunzator din formular. [ Ex. pentru autentificare Wordpress apasati iconul
]
