Ştiri Externe: 23 septembrie 2013 / Die Kanzlerin Merkel!
| 23/09/2013 | Autor theophyle Categorii: International, Stiri Europene |
Angela Merkel: „Fiecare a dat ce a avut mai bun”. Cancelarul reales al Germaniei, Angela Merkel, a ţinut primul discurs de la închiderea urnelor de votare, la scurt timp după anunţare primelor rezultate preliminare. Procentele finale 
vor fi prezentate luni dimineaţa, însă partidul condus de Merkel conduce clasamentul la o diferenţă considerabilă faţă de următorul partid, cel al social-democraţilor. Angela Merkel a câştigat cel de-al treilea mandat la conducerea Cancelariei germane, potrivit rezultatelor preliminare, care indică o susţinere de 42% din voturi pentru Partidul Creştin Democrat (CDU). Principalul rival al conservatorilor, Partidul Social Democrat (SPD), se află pe locul secund, câştigând între 26 şi 26,5% din voturile electoratului. Discursul „Doamnei de Fier” de la sediul partidului ei a fost unul scurt, concentrat, întrerupt doar de aplauzele prelungite ale susţinătorilor entuziaşti. Cancelarul şi-a exprimat bucuria pentru „rezultatele excelente”, graţie alegătorilor pe care i-a amintit la începutul discursului ei. Merkel a mulţumit în mod special „prietenilor din Uniune”, referindu-se la coaliţia sa cu partidul liberal, care nu au reuşit totuşi să treacă de pragul minim pentru a intra în Bundestag. „Fiecare a dat ce a avut mai bun”, a mai spus Merkel. În continuare, cancelarul a subliniat ajutorul tinerilor care au sprijinit-o în campania electorală, şi a amintit şi de contribuţia importantă a soţului ei, Joachim Sauer, care nu s-a aflat alături de ea pe scenă, preferând să evite lumina reflectoarelor aşa cum a obişnuit deja opinia publică. Integral aduce Adevarul
Media germana: Merkel pe firmament, prudență asupra coaliției. Triumful cancelarului Angela Merkel la alegerile legislative se etala în mass-media online din Germania, rămânând însă prudente duminică, în jurul orei 22.00 
GMT, asupra potențialei sale coaliții viitoare, notează AFP. “Merkel mai puternică decât oricând”, declara tabloidul Bild în ediția online, în timp ce se întreba: “devine ea la fel de puternică precum Helmut Kohl?”. La fel ca ceilalți doi cancelari conservatori, Konrad Adenauer și Helmut Kohl, Angela Merkel este singura care a reușit să obțină trei mandate la conducerea Germaniei. “Învingătorul este un cuvânt masculin, Angela Merkel a inventat versiunea feminină”, saluta cotidianul de centru-stânga bavarez Süddeutsche Zeitung, care sublinia că partidul CDU al cancelarului chiar a flirtat cu majoritatea absolută în Bundestag, camera inferioară parlamentului german . Un rezultat pe care numai Adenauer a reușit să îl ofere conservatorilor, dar care duminică noapte era incert. Prin urmare, dna Merkel ar putea fi obligată să formeze o coaliție, cel mai probabil cu social-democrații SPD. “A fost în 1957: vârful puterii lui Adenauer. 2013: este vârful puterii lui Merkel. Cu aceste alegeri, domnia sa guvernamentală, ceea ce se întâmplă acum, începe o nouă eră: merkelismul”, scrie ziarul. Frankfurter Allgemeine Zeitung, cotidianul mediilor de afaceri, a salutat la rândul său strategia de campanie a conservatorilor. “CDU și CSU /ramura bavareză/ nu s-au sprijinit pe un program în această campanie, ci pe o persoană: cancelarul. Calculul a fost exact”, sublinia titlul, adăugând: “de la ultimele legislative, ea a câștigat atât de mult credit încât iese câștigătoarea clară a acestor alegeri”. Tabloidul Berliner Zeitung titra: “Merkel în paradisul celor 42%. Alegătorii au acordat cancelarului o victorie uimitoare” și cotidianul economic Handelsblatt rezuma seara cu “Ce nebunie”, subliniind succesul cancelarului dar și eșecul partidului liberal FDP, partenerul lui Merkel în coaliția ce își încheie mandatul și care, pentru prima dată în istoria RFG, nu va mai fi reprezentat în Bundestag. Ziarul acordă asemenea atenție partidului anti-euro Alternative für Deutschland, care a obținut 4,8% din voturi în jurul orei 22.00 GMT, la doar opt luni de la crearea sa. “Învinși cei de la FDP, primele lacrimi au început să curgă și membrii plecau, Alternative für Deutschland încă speră cele 5% /necesare pentru a obține deputați/. Uniunea (CDU/CSU) era deja beată de fericire”, comenta Handelsblatt. Agerpres
Le Monde: „Triumf electoral pentru Merkel, dar fără majoritate absolută în Bundestag”. Angela Merkel a obţinut o victorie istorică în alegerile legislative germane din 22 septembrie, şi ar urma să obţină un al treilea mandat de cancelar, timp de patru ani, notează cotidianul. Numai că aliatul său liberal – FDP, a fost expulzat din parlament, pentru 
prima oară în istoria republicii federale, nereuşind să atingă pragul de 5 procente din voturi, şi asta pentru că a obţinut numai 4,8 procente. Astfel că, în mod logic, Angela Merkel va trebui să negocieze „o mare coaliţie”, cu Partidul Social Democrat, care a reuşit să adune 25,7% din voturi. La 59 de ani, Angela Merkel îşi reconfirmă statutul de cea mai puternică femeie din lume, fiind primul lider european re-ales în fruntea unui stat de la începerea crizei financiare şi monetare care a zguduit Uniunea Europeană. Cancelarul a apărut zâmbitoare în faţa susţinătorilor săi, felicitându-se pentru „un rezultat bun” şi pentru a promite „patru noi ani de succes”. Cât priveşte eventuale negocieri pentru o alianţă guvernamentală, Angela Merkel a declarat că „este prea devreme”. Ea încă spera să obţină majoritatea absolută, nelipsindu-i decât unul sau cel mult trei mandate pentru acest obiectiv.Prudentă, Angela Merkel a declarat că trebuie aşteptate „rezultatele finale”, dar că partidul „are deja dreptul de a sărbători”, mai scrie Le Monde.
Le Figaro: Prin câştigarea unui al treilea mandat, Angela Merkel se ridică la nivelul predecesorilor săi, Konrad Adenauer şi Helmut Kohl. Partidul Angelei Merkel obţine cel mai ridicat scor electoral de la reunificarea 
Germaniei, în 1990. Numai că, pe fondul bucuriei, cifrele demonstrează că partidul a ratat obţinerea unei majorităţi absolute, după cum arată ultimele rezultate provizorii. Trecând în revistă şi eşecul aliaţilor tradiţionali, Le Figaro scrie că rezultatul alegerilor este unul deloc bun pentru stânga în ansamblul ei. Totalul procentelor adunate de partidele de stânga e mai mic decât cel obţinut în legislativele din 2009.Le Figaro notează şi eşecul partidului anti-european, Alternativa pentru Germania, care nu intră în parlament. Deocamdată, scrie ziarul, lipseşte un scenariu clar pentru alcătuirea unei majorităţi guvernamentale.Din cauza eşecului aliaţilor tradiţionali – Partidul Liber Democratic, cancelarul are două opţiuni: o “coaliţie mică”, alături de Verzi, sau “o mare coaliţie”, cu social–democraţii. Numai că liderul celor învinşi, Peer Steinbrück, refuză să discute despre o alianţă cu creştin-democraţii şi exclude orice fel de “cartel al stângii între SDP, verzi şi partidul Die Linke”. Acesta din urmă, care se defineşte drept democrat-socialist, este urmaşul direct al formaţiunii comuniste care a condus Germania de Est până în 1989. Aduce RFI
Iubită în Germania, urâtă în alte state, „mama“ Angela Merkel nu s-a temut o clipă că nu va câştiga alegerile, deşi „domnia“ ei s-a suprapus uneia dintre cele mai dure crize europene. Considerată de unii plictisitoare iar de alţii model de civilizaţie, campania electorală din Germania s-a scurs până ieri, ziua alegerilor, în linişte, colorată de panourile electorale şi de discuţii legate aproape exclusiv de problemele domestice într-o atmosferă în care criza din zona euro pare să-şi fi luat vacanţă. Cursa electorală a cancelarului Angela Merkel pentru al treilea mandat arată că ea este iubită de nemţi şi nu a fost niciodată pusă în pericol de ceilalţi candidaţi. Lupta se duce de acum pentru cucerirea locurilor din Parlament, acolo unde deciziile lui Merkel pot fi cu adevărat împiedicate. Cuminţenia 
campaniei electorale a fost mai evidentă ca oricând ieri, ziua celor mai aşteptate alegeri din acest an din Europa. „Mama“ Merkel, aşa cum este alintată de suporterii săi creştin-democraţi, a votat ieri alături de soţul ei Joachim Sauer într-o sală a unei universităţi berlineze. Ea nu a vorbit nici mulţimii, nici reporterilor, iar după vot cuplul s-a îndreptat direct spre apartamentul pe care-l ocupă de mult timp în Berlin, scrie The New York Times. Merkel reprezintă două premiere pentru Germania. Ea este primul cancelar femeie şi primul cancelar venit din Germania de Est. „Domnia“ ei s-a suprapus uneia dintre cele mai tulburi perioade din istoria ţării de după reunificare.[…] nsă nemţii o iubesc pe „mutti“ Merkel, dovadă fiind faptul că, de la începerea crizei, multe guverne din Europa au căzut, în timp ce cel de la Berlin s-a impus paşnic la nivel naţional şi european sub conducerea lui Merkel cu o putere mai mare ca nicicând. De ce? Pentru că ea cere puţin de la ei, explică sociologul Ulrich Beck într-un articol publicat de presseurop.eu. Şi pentru că Merkel exercită un nou stil de putere în Europa, un stil pe care sociologul îl denumeşte „Merkiavellism“, o combinaţie de nume între Merkel şi Machiavelli. Ideea lui Beck porneşte de la întrebarea pusă de Machiavelli în lucrarea „Prinţul“: „Este mai bine să fii iubit sau să fii temut?“. Concluzia filozofului şi omului politic italian este că „ar trebui să fii şi iubit, şi temut, dar doarece este greu ca aceste două lucruri să stea împreună, este mult mai sigur să fii temut decât să fii iubit, dacă ar trebui aleasă una din cele două“. Merkiavelli aplică acest principiu într-un mod nou. Ea este temută în străinătate, impunând Europei strategia Germaniei de ieşire din criză şi de dezvoltare a zonei euro şi Uniunii Europene, dar este iubită la ea în ţară. Integral aduce ZF
Continuitate, în alte condiţii. Coaliţia negru-galben a fost taxată de electorat. Dar nu în beneficiul coaliţiei roşu-verde. Angela Merkel poate rămâne cancelar federal. Dar coordonatele sistemului politic german s-au modificat simţitor. Un comentariu de Ute Schaeffer, redactor-şef DW. Germanii au decis: cancelara poate rămâne, dar cu un alt 
guvern. Contractul de guvernare, germanii l-au semnat cu Angela Merkel, al cărui partid a devenit, cu undeva în jurul a 42 de procente, principala forţă politică din Bundestag. În schimb şi-a pierdut partenerul tradiţional, gruparea liberală FDP. Rămâne doar de văzut dacă CDU/CSU va guverna, în următorii ani, de una singură sau împreună cu social-democraţii. Merkel a tras după ea, din funcţia de cancelar, şi partidul. A reuşit să obţină pentru CDU cel mai bun rezultat din ultimele două decenii. În schimb, liberalii, care în urmă cu patru ani au reuşit cel mai bun scor din istoria lor parlamentară (14%) şi au fost mici vedete ale guvernării, nu mai au, pentru următorul mandat, loc în Parlament. Nu este doar minusul absolut pentru FDP, ci şi o o ruptură în tradiţia parlamentară şi politică a Germaniei, căci de la înfiinţarea Republicii Federale, în 1949, liberalii au fost mereu reprezentaţi în Bundestag. Opinia publică a pus egal între succesul coaliţiei de guvernare şi Angela Merkel. Germania are cel mai scăzut şomaj din Europa, are o creştere economică solidă şi un nivel suportabil al datoriilor. Şi, toate acestea, fără ca majoritatea germanilor să fie constrânşi să sufere de pe urma unor măsuri de austeritate prea aspre. Astfel că alegătorii au optat pentru continuitate, pentru stabilitate şi securitate. Or, garantul poartă un nume: Angela Merkel. După opt ani în funcţia de cancelar este un actor politic puternic. A ştiut să acapareze dezbaterea despre principalele subiecte care au contat – şi chiar să fure de la opoziţie ideile despre mai multă dreptate socială, despre o debarasare a familiei de grijile cotidiene. Apoi a urmat renunţarea la serviciul militar obligatoriu, s-a opus intervenţiilor în Libia şi Siria, a optat pentru reforma energetică. Şi chiar dacă, în ultimii patru ani, Germania a avut o coaliţie predominant conservatoare, multe dintre temele guvernării au fost pur social-democrate, pe alocuri chiar verzi-ecologiste. Pragmatism pur: principiul Merkel, foarte popular! Integral la Deutsche Welle
Instructiuni comentarii:
Pentru a comenta sub identitatea de pe blogul anterior TheophylePoliteia autentificati-va mai intai, apasand pe iconul corespunzator din formular. [ Ex. pentru autentificare Wordpress apasati iconul
]
FDP-ul a confirmat in final veridicitatea poreclei sale.
“Fast Drei Prozent” intr-adevar.
Salutare tuturor si aici.
buna 🙂
au mai multe (cu putin) dar nici pe alea nu le merita!